leaving cermony of the 4th class

Wir sagen euch Tschüss

Am vergangenen Freitag haben die Schülerinnen und Schüler der 4a und 4b stilgerecht die Grundschule verlassen.

Unter den Adleraugen von Frau Stiemans und Frau Herzig und ausgerüstet mit Graduierungshut und ihrem schönsten Lächeln nahmen die Kinder die lang erwarteten Abschlusszeugnisse entgegen, in einer Feier, die eines Königs würdig gewesen wäre! Lachen und Freude auf der einen Seite, und heimliche Tränen auf der anderen, konnten indes nicht darüber hinwegtäuschen, dass diese Abschlusszeremonie eine andere war als in den vergangenen Jahren. Die stolzen Eltern konnten den Feierlichkeiten in diesem Jahr nicht beiwohnen – Covid-19 machte es unmöglich.
Dennoch musste niemand auf die vielen Eindrücke verzichten, denn das Ereignis wurde in Bild und Ton festgehalten – und der Sound der „Toten Hosen“ war über die gesamte Lange Eikstraat zu hören!


Wir wünschen allen „jungen Erwachsenen“ einen tollen Start in ihrem neuen Zuhause auf der gegenüberliegenden Strassenseite.

Time to say goodbye

Last Friday, the pupils of the 4a and 4b graduated with style from the Grundschule.

Under the eagle eyes of Frau Stiemans and Frau Herzig, and donning their graduation hats and their best smiles, the kids were presented with the much awaited reports during a ceremony fit for a king!
Amid smiles and laughter for some, and tears for others, the final goodbyes took on a strange twist when the proud parents were unable to witness the event due to Covid-19. However, no-one missed out as the event was filmed and the sound of the „Toten Hosen“ could be heard far up the Lange Eikstraat!


We wish all the „very grown up“ pupils a very good start in their new home, across the road.

Schreibt einen Kommentar